The Plain method on a Page object renders Markdown and [shortcodes] to HTML, then strips the HTML [tags]. It does not strip HTML [entities].
To prevent Go’s [html/template] package from escaping HTML entities, pass the result through the [htmlUnescape] function.
{{ .Plain | htmlUnescape }}